"Oh. Well--no, like I said, it's really just a matter of training yourself to look at things. And in any case--"

He'd finally managed to get the package open, and when he realized just what the sleek headphones inside were for, his face softened with a genuine smile.

"Now that," he said, "is brilliant."